Surat 'Abasa Ayat 3

'Abasa · Ayat 3 · Juz 30 · Halaman 585

وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ٣

Wa mā yudrīka la‘allahū yazzakkā.

Dan tahukah engkau (Muhammad) barangkali dia ingin menyucikan dirinya (dari dosa),

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Tahukah kamu) artinya, mengertikah kamu (barangkali ia ingin membersihkan dirinya) dari dosa-dosa setelah mendengar dari kamu; lafal Yazzakkaa bentuk asalnya adalah Yatazakkaa, kemudian huruf Ta diidgamkan kepada huruf Za sehingga jadilah Yazzakkaa.

Kata per kata4 kata

  • وَمَاdan apakah
  • يُدۡرِيكَtahukah kamu
  • لَعَلَّهُۥbarangkali dia
  • يَزَّكَّىٰٓia membersihkan diri

Baca Surat 'Abasa dari ayat 3Buka di mushaf, halaman 585

'Abasaعبس

Ia Bermuka Masam · Makkiyah · 42 ayat

Juz
30
Halaman
585
Hizb
59