Surat Al-Ahzab Ayat 12

Al-Ahzab · Ayat 12 · Juz 21 · Halaman 419

وَإِذۡ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورٗا ١٢

Wa iż yaqūlul-munāfiqūna wal-lażīna fī qulūbihim maraḍum mā wa‘adanallāhu wa rasūluhū illā gurūrā(n).

Dan (ingatlah) ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang hatinya berpenyakit berkata, "Yang dijanjikan Allah dan Rasul-Nya kepada kami hanya tipu daya belaka."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan) ingatlah (ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang berpenyakit dalam hatinya berkata) yakni penyakit lemah keyakinannya: ("Allah dan rasul-Nya tidak menjanjikan kepada kami) akan mendapat pertolongan Allah (melainkan tipu daya.") kedustaan belaka.

Kata per kata13 kata

  • وَإِذۡdan ketika
  • يَقُولُberkata
  • ٱلۡمُنَٰفِقُونَorang-orang munafik
  • وَٱلَّذِينَdan orang-orang yang
  • فِيdalam
  • قُلُوبِهِمhati mereka
  • مَّرَضٞberpenyakit
  • مَّاtidak
  • وَعَدَنَاmenjanjikan kepada kami
  • ٱللَّهُAllah
  • وَرَسُولُهُۥٓdan rasul-Nya
  • إِلَّاkecuali
  • غُرُورٗاtipuan

Frasa yang berulang

  • إِذۡ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ

    Frasa ini juga muncul di:

Baca Surat Al-Ahzab dari ayat 12Buka di mushaf, halaman 419

Al-Ahzabالأحزاب

Golongan yang Bersekutu · Madaniyah · 73 ayat

Juz
21
Halaman
419
Hizb
42