Surat Al-An'am Ayat 55

Al-An'am · Ayat 55 · Juz 7 · Halaman 134

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلِتَسۡتَبِينَ سَبِيلُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ٥٥

Wa każālika nufaṣṣilul-āyāti walitastabīna sabīlul-mujrimīn(a).

Dan Demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Al-Qur`an, (agar terlihat jelas jalan orang-orang yang saleh) dan agar terlihat jelas (pula) jalan orang-orang yang berdosa.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan demikianlah) sebagaimana yang telah Kami jelaskan sebelumnya (Kami terangkan) Kami jelaskan (ayat-ayat) Alquran untuk menampakkan yang hak kemudian diamalkan (supaya jelas) supaya menjadi terang (jalan) kelakuan (orang-orang yang berdosa) kemudian engkau menjauhinya. Dalam suatu qiraat dibaca litubayyina; menurut qiraat lainnya dibaca litastabiina. Bila lafal sabiil dibaca nashab maka pembicaraannya ditujukan kepada Nabi saw.

Kata per kata6 kata

  • وَكَذَٰلِكَdan demikianlah
  • نُفَصِّلُKami jelaskan
  • ٱلۡأٓيَٰتِayat-ayat itu
  • وَلِتَسۡتَبِينَagar menjadi jelas
  • سَبِيلُjalan
  • ٱلۡمُجۡرِمِينَorang-orang yang berdosa

Baca Surat Al-An'am dari ayat 55Buka di mushaf, halaman 134

Al-An'amالأنعام

Binatang Ternak · Makkiyah · 165 ayat

Juz
7
Halaman
134
Hizb
14