لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ ٢٧
Lā yasbiqūnahū bil-qauli wa hum bi'amrihī ya‘malūn(a).
Mereka tidak berbicara mendahului-Nya dan mereka mengerjakan perintah-perintah-Nya.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Anbiya' Ayat 27
Al-Anbiya' · Ayat 27 · Juz 17 · Halaman 324
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Mereka tidak mendahului-Nya dengan perkataan) mereka sama sekali tidak pernah berkata melainkan setelah ada firman-Nya (dan mereka mengerjakan perintah-perintah-Nya) yakni setelah diperintahkan oleh-Nya.
Kata per kata6 kata
- لَاtidak
- يَسۡبِقُونَهُۥmereka mendahuluinya
- بِٱلۡقَوۡلِdengan perkataan
- وَهُمdan mereka
- بِأَمۡرِهِۦdengan perintah-Nya
- يَعۡمَلُونَmereka mengerjakan
Baca Surat Al-Anbiya' dari ayat 27Buka di mushaf, halaman 324
Al-Anbiya'الأنبياء
Nabi-Nabi · Makkiyah · 112 ayat
- Juz
- 17
- Halaman
- 324
- Hizb
- 33