Surat Al-Anbiya' Ayat 9

Al-Anbiya' · Ayat 9 · Juz 17 · Halaman 322

ثُمَّ صَدَقۡنَٰهُمُ ٱلۡوَعۡدَ فَأَنجَيۡنَٰهُمۡ وَمَن نَّشَآءُ وَأَهۡلَكۡنَا ٱلۡمُسۡرِفِينَ ٩

Ṡumma ṣadaqnāhumul-wa‘da fa anjaināhum wa man nasyā'u wa ahlaknal-musrifīn(a).

Kemudian Kami tepati janji (yang telah Kami janjikan) kepada mereka. Maka Kami selamatkan mereka dan orang-orang yang Kami kehendaki, dan Kami binasakan orang-orang yang melampaui batas.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Kemudian Kami tepati janji kepada mereka) yaitu untuk menyelamatkan mereka (maka Kami selamatkan mereka dan orang-orang yang Kami kehendaki) yakni orang-orang yang beriman kepada para rasul itu (dan Kami binasakan orang-orang yang melampaui batas) yaitu orang-orang yang mendustakan para rasul.

Kata per kata8 kata

  • ثُمَّkemudian
  • صَدَقۡنَٰهُمُKami benarkan/tepati mereka
  • ٱلۡوَعۡدَjanji
  • فَأَنجَيۡنَٰهُمۡmaka Kami selamatkan mereka
  • وَمَنdan orang
  • نَّشَآءُKami kehendaki
  • وَأَهۡلَكۡنَاdan Kami binasakan
  • ٱلۡمُسۡرِفِينَorang-orang yang melampaui batas

Baca Surat Al-Anbiya' dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 322

Al-Anbiya'الأنبياء

Nabi-Nabi · Makkiyah · 112 ayat

Juz
17
Halaman
322
Hizb
33