Surat Al-Anbiya' Ayat 94

Al-Anbiya' · Ayat 94 · Juz 17 · Halaman 330

فَمَن يَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَا كُفۡرَانَ لِسَعۡيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَٰتِبُونَ ٩٤

Famay ya‘mal minaṣ-ṣāliḥāti wa huwa mu'minun falā kufrāna lisa‘yihī wa innā lahū kātibūn(a).

Barangsiapa yang mengerjakan kebajikan, dan dia beriman, maka usahanya tidak akan di ingkari (disia-siakan), dan sungguh, Kamilah yang mencatat untuknya.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Maka barang siapa mengerjakan amal saleh, sedang ia beriman, maka tidak ada pengingkaran) tidak diingkari (terhadap amalannya dan sesungguhnya Kami menuliskan amalannya itu untuknya) Kami perintahkan Malaikat-malaikat penulis amal untuk menuliskannya, kemudian akan Kami balas amal perbuatan itu.

Kata per kata12 kata

  • فَمَنmaka barangsiapa
  • يَعۡمَلۡmengerjakan
  • مِنَdari
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِkebaikan
  • وَهُوَdan dia
  • مُؤۡمِنٞberiman
  • فَلَاmaka tidak ada
  • كُفۡرَانَpengingkaran
  • لِسَعۡيِهِۦbagi usahanya/amalnya
  • وَإِنَّاdan sesungguhnya Kami
  • لَهُۥbaginya/untuknya
  • كَٰتِبُونَmenuliskan

Baca Surat Al-Anbiya' dari ayat 94Buka di mushaf, halaman 330

Al-Anbiya'الأنبياء

Nabi-Nabi · Makkiyah · 112 ayat

Juz
17
Halaman
330
Hizb
33