Surat Al-A'raf Ayat 13

Al-A'raf · Ayat 13 · Juz 8 · Halaman 152

قَالَ فَٱهۡبِطۡ مِنۡهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخۡرُجۡ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّٰغِرِينَ ١٣

Qāla fahbiṭ minhā famā yakūnu laka an tatakabbara fīhā fakhruj innaka minaṣ-ṣāgirīn(a).

(Allah) berfirman, "Maka turunlah kamu darinya (surga); karena kamu tidak sepatutnya menyombongkan diri di dalamnya. Keluarlah! Sesungguhnya kamu termasuk makhluk yang hina."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Allah berfirman, "Turunlah kamu dari surga itu) ada yang mengatakan dari langit (karena tidak patut) tidak layak (bagi kamu menyombongkan diri di dalamnya, maka keluarlah) dari surga (sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang hina.") maksudnya orang-orang yang terhina.

Kata per kata13 kata

  • قَالَ(Allah) berfirman
  • فَٱهۡبِطۡmaka turunlah kamu
  • مِنۡهَاdaripadanya
  • فَمَاmaka tidak
  • يَكُونُada
  • لَكَbagimu
  • أَنbahwa
  • تَتَكَبَّرَkamu menyombongkan diri
  • فِيهَاdi dalamnya
  • فَٱخۡرُجۡmaka keluarlah kamu
  • إِنَّكَsesungguhnya kamu
  • مِنَdari/termasuk
  • ٱلصَّٰغِرِينَorang-orang yang rendah

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 13Buka di mushaf, halaman 152

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
8
Halaman
152
Hizb
16