tartil.id

Surat Al-A'raf Ayat 16

Al-A'raf · Ayat 16 · Juz 8 · Halaman 152

قَالَ فَبِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأَقۡعُدَنَّ لَهُمۡ صِرَٰطَكَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ١٦

Qāla fabimā agwaitanī la'aq‘udanna lahum ṣirāṭakal-mustaqīm(a).

(Iblis) menjawab, "Karena Engkau telah menyesatkan aku, pasti aku akan selalu menghalangi mereka dari jalan-Mu yang lurus,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Iblis menjawab, "Karena Engkau telah menyesatkan saya) Engkau telah menghukum saya; huruf ba mengandung makna qasam/sumpah dan sebagai jawabnya ialah (saya benar-benar akan menghalang-halangi mereka) yaitu anak-anak Adam (dari jalan Engkau yang lurus) maksudnya dari jalan yang dapat mempertemukan mereka kepada Engkau.

Kata per kata7 kata

  • قَالَ(iblis) berkata
  • فَبِمَآmaka dengan apa
  • أَغۡوَيۡتَنِيEngkau menghukum saya tersesat
  • لَأَقۡعُدَنَّsungguh saya akan duduk
  • لَهُمۡkepada mereka
  • صِرَٰطَكَjalan Engkau
  • ٱلۡمُسۡتَقِيمَyang lurus

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 16Buka di mushaf, halaman 152

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
8
Halaman
152
Hizb
16
Laporkan kesalahan