Surat Al-A'raf Ayat 199

Al-A'raf · Ayat 199 · Juz 9 · Halaman 176

خُذِ ٱلۡعَفۡوَ وَأۡمُرۡ بِٱلۡعُرۡفِ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡجَٰهِلِينَ ١٩٩

Khużil-‘afwa wa'mur bil-‘urfi wa a‘riḍ ‘anil-jāhilīn(a).

Jadilah pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang makruf, serta jangan pedulikan orang-orang yang bodoh.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Jadilah engkau pemaaf) mudah memaafkan di dalam menghadapi perlakuan orang-orang, dan jangan membalas (dan suruhlah orang mengerjakan makruf) perkara kebaikan (serta berpalinglah daripada orang-orang yang bodoh) janganlah engkau melayani kebodohan mereka.

Kata per kata7 kata

  • خُذِambillah/berilah
  • ٱلۡعَفۡوَmaaf
  • وَأۡمُرۡdan suruhlah
  • بِٱلۡعُرۡفِdengan mengerjakan kebaikan
  • وَأَعۡرِضۡdan berpalinglah
  • عَنِdari
  • ٱلۡجَٰهِلِينَorang-orang yang bodoh

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 199Buka di mushaf, halaman 176

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
9
Halaman
176
Hizb
18