Surat Al-A'raf Ayat 80

Al-A'raf · Ayat 80 · Juz 8 · Halaman 160

وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٨٠

Wa lūṭan iż qāla liqaumihī ata'tūnal-fāḥisyata mā sabaqakum bihā min aḥadim minal-‘ālamīn(a).

Dan (Kami juga telah mengutus) Lut, ketika dia berkata kepada kaumnya, "Mengapa kamu melakukan perbuatan keji, yang belum pernah dilakukan oleh seorang pun sebelum kamu (di dunia ini).

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan) ingatlah (Luth) kemudian disebutkan badalnya yaitu, (tatkala dia berkata kepada kaumnya, "Mengapa kamu mengerjakan perbuatan fahisyah itu) yakni mendatangi dubur/anus laki-laki (yang belum pernah dikerjakan oleh seorang pun di dunia ini sebelummu?") dari kalangan manusia dan jin.

Kata per kata13 kata

  • وَلُوطًاdan Luth
  • إِذۡketika
  • قَالَdia berkata
  • لِقَوۡمِهِۦٓkepada kaumnya
  • أَتَأۡتُونَmengapa kamu kerjakan
  • ٱلۡفَٰحِشَةَyang keji
  • مَاtidak/belum pernah
  • سَبَقَكُمdikerjakan kamu
  • بِهَاdengannya
  • مِنۡdari
  • أَحَدٖseorang
  • مِّنَdari
  • ٱلۡعَٰلَمِينَsemesta alam

Ayat serupa

Baca Surat Al-A'raf dari ayat 80Buka di mushaf, halaman 160

Al-A'rafالأعراف

Tempat yang Tertinggi · Makkiyah · 206 ayat

Juz
8
Halaman
160
Hizb
16