Putar Salin Bagikan Simpan
أُوْلَٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ صَلَوَٰتٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٞۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ ١٥٧
Ulā'ika ‘alaihim ṣalawātum mir rabbihim wa raḥmah(tun), wa ulā'ika humul-muhtadūn(a).
Mereka itulah yang memperoleh ampunan dan rahmat dari Tuhannya, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.
Terjemah Kemenag RI
Ayat ini dibahas dalam topik Tafsir Jalalain Al-Mukhtasar
(Mereka itulah yang mendapat selawat) artinya ampunan (dari Tuhan mereka serta rahmat) atau nikmat (dan merekalah orang-orang yang mendapat petunjuk) ke arah yang benar.
Kata per kata9 kata أُوْلَٰٓئِكَ mereka itu عَلَيۡهِمۡ atas mereka صَلَوَٰتٞ kehormatan/keberkatan مِّن dari رَّبِّهِمۡ Tuhan mereka وَرَحۡمَةٞۖ dan rahmat وَأُوْلَٰٓئِكَ dan mereka itu هُمُ mereka ٱلۡمُهۡتَدُونَ orang-orang yang mendapat petunjuk Al-Baqarah surah002 البقرة
Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat