Surat Al-Baqarah Ayat 205

Al-Baqarah · Ayat 205 · Juz 2 · Halaman 32

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُفۡسِدَ فِيهَا وَيُهۡلِكَ ٱلۡحَرۡثَ وَٱلنَّسۡلَۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَسَادَ ٢٠٥

Wa iżā tawallā sa‘ā fil-arḍi liyufsida fīhā wa yuhlikal-ḥarṡa wan-nasl(a), wallāhu lā yuḥibbul-fasād(a).

Dan apabila dia berpaling (dari engkau), dia berusaha untuk berbuat kerusakan di bumi, serta merusak tanam-tanaman dan ternak, sedang Allah tidak menyukai kerusakan.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan apabila ia berpaling) dari hadapanmu (ia berjalan di muka bumi untuk membuat kerusakan padanya dan membinasakan tanam-tanaman dan binatang ternak) untuk menyebut beberapa macam kerusakan itu (sedangkan Allah tidak menyukai kerusakan), artinya tidak rida padanya.

Kata per kata14 kata

  • وَإِذَاdan apabila
  • تَوَلَّىٰia berpaling
  • سَعَىٰia berjalan
  • فِيdi
  • ٱلۡأَرۡضِbumi
  • لِيُفۡسِدَuntuk membuat kerusakan
  • فِيهَاdidalamnya
  • وَيُهۡلِكَdan ia merusak
  • ٱلۡحَرۡثَtanam-tanaman
  • وَٱلنَّسۡلَۚdan binatang ternak
  • وَٱللَّهُdan Allah
  • لَاtidak
  • يُحِبُّmenyukai
  • ٱلۡفَسَادَkerusakan

Frasa yang berulang

Baca Surat Al-Baqarah dari ayat 205Buka di mushaf, halaman 32

Al-Baqarahالبقرة

Sapi Betina · Madaniyah · 286 ayat

Juz
2
Halaman
32
Hizb
4