Surat Al-Furqan Ayat 9

Al-Furqan · Ayat 9 · Juz 18 · Halaman 360

ٱنظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُواْ لَكَ ٱلۡأَمۡثَٰلَ فَضَلُّواْ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ سَبِيلٗا ٩

Unẓur kaifa ḍarabū lakal-amṡāla faḍallū falā yastaṭī‘ūna sabīlā(n).

Perhatikanlah, bagaimana mereka membuat perumpamaan-perumpamaan tentang engkau, maka sesatlah mereka, mereka tidak sanggup (mendapatkan) jalan (untuk menentang kerasulanmu).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Perhatikanlah, bagaimana mereka membuat perumpamaan-perumpamaan tentang kamu) dengan julukan sebagai orang yang kena pengaruh sihir, orang yang membutuhkan nafkah, orang yang harus ditemani oleh Malaikat yang bersama-sama menyampaikan tugasnya (lalu sesatlah mereka) dari petunjuk disebabkan ucapannya itu (mereka tidak sanggup mendapatkan jalan untuk menentang kerasulannya) maksudnya mereka tidak akan dapat menemukan jalan untuk menentangnya.

Kata per kata9 kata

  • ٱنظُرۡperhatikanlah
  • كَيۡفَbagaimana
  • ضَرَبُواْmereka membuat
  • لَكَpadamu/tentang kamu
  • ٱلۡأَمۡثَٰلَperumpamaan
  • فَضَلُّواْmaka sesatlah mereka
  • فَلَاmaka tidak
  • يَسۡتَطِيعُونَmereka berkuasa/mampu
  • سَبِيلٗاjalan

Ayat serupa

Baca Surat Al-Furqan dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 360

Al-Furqanالفرقان

Pembeda · Makkiyah · 77 ayat

Juz
18
Halaman
360
Hizb
36