tartil.id

Surat Al-Hajj Ayat 1

Al-Hajj · Ayat 1 · Juz 17 · Halaman 332

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ ١

Yā'ayyuhan-nāsuttaqū rabbakum, inna zalzalatas-sā‘ati syai'un ‘aẓīm(un).

Wahai manusia! Bertakwalah kepada Tuhanmu; sungguh, guncangan (hari) Kiamat itu adalah suatu (kejadian) yang sangat besar.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Hai manusia!) yakni penduduk Mekah dan selainnya (Bertakwalah kepada Rabb kalian) takutlah kalian akan azab-Nya, yaitu dengan taat kepada-Nya (sesungguhnya keguncangan hari kiamat itu) yakni saat gempa yang amat dahsyat menimpa bumi, lalu disusul dengan terbitnya matahari dari tempat terbenamnya, itulah pertanda kiamat telah di ambang pintu (adalah suatu kejadian yang sangat besar) sangat mengejutkan manusia hal ini merupakan semacam azab.

Kata per kata9 kata

  • يَٰٓأَيُّهَاwahai
  • ٱلنَّاسُmanusia
  • ٱتَّقُواْbertawakallah kamu
  • رَبَّكُمۡۚTuhan kalian
  • إِنَّsesungguhnya
  • زَلۡزَلَةَkegoncangan
  • ٱلسَّاعَةِhari kiamat
  • شَيۡءٌsesuatu
  • عَظِيمٞyang besar

Baca Surat Al-Hajj dari ayat 1Buka di mushaf, halaman 332

Al-Hajjالحج

Haji · Madaniyah · 78 ayat

Juz
17
Halaman
332
Hizb
34
Laporkan kesalahan