ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ ٣٢
Ṡumma fī silsilatin żar‘uhā sab‘ūna żirā‘an faslukūh(u).
Kemudian belitlah dia dengan rantai yang panjangnya tujuh puluh hasta.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Haqqah Ayat 32
Al-Haqqah · Ayat 32 · Juz 29 · Halaman 567
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
("Kemudian dengan rantai yang panjangnya tujuh puluh hasta) menurut ukuran hasta malaikat (belitlah dia") lilitlah dia dengan rantai itu sesudah ia dimasukkan ke dalam neraka. Huruf fa di sini tidak dapat mencegah hubungan antara fi'il dan zharaf yang mendahuluinya.
Kata per kata7 kata
- ثُمَّkemudian
- فِيpada
- سِلۡسِلَةٖrantai
- ذَرۡعُهَاhastanya/panjangnya
- سَبۡعُونَtujuh puluh
- ذِرَاعٗاhasta
- فَٱسۡلُكُوهُmaka masukkan/belitkan
Baca Surat Al-Haqqah dari ayat 32Buka di mushaf, halaman 567
Al-Haqqahالحاقة
Kebenaran yang Pasti · Makkiyah · 52 ayat
- Juz
- 29
- Halaman
- 567
- Hizb
- 57