Surat Al-Hijr Ayat 63

Al-Hijr · Ayat 63 · Juz 14 · Halaman 265

قَالُواْ بَلۡ جِئۡنَٰكَ بِمَا كَانُواْ فِيهِ يَمۡتَرُونَ ٦٣

Qālū bal ji'nāka bimā kānū fīhi yamtarūn(a).

(Para utusan) menjawab, "Sebenarnya kami ini datang kepadamu membawa azab yang selalu mereka dustakan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Para utusan menjawab, "Sebenarnya kami ini datang kepadamu dengan membawa apa yang mereka) yakni kaummu (mendustakannya.") mereka meragukan tentangnya; subjek yang dimaksud adalah azab.

Kata per kata7 kata

  • قَالُواْmereka berkata
  • بَلۡbahkan/sebenarnya
  • جِئۡنَٰكَkami datang kepadamu
  • بِمَاdengan apa
  • كَانُواْadalah mereka
  • فِيهِdidalamnya/padanya
  • يَمۡتَرُونَmereka adakan/dustakan

Baca Surat Al-Hijr dari ayat 63Buka di mushaf, halaman 265

Al-Hijrالحجر

Hijr · Makkiyah · 99 ayat

Juz
14
Halaman
265
Hizb
27