Surat Al-Isra' Ayat 105

Al-Isra' · Ayat 105 · Juz 15 · Halaman 293

وَبِٱلۡحَقِّ أَنزَلۡنَٰهُ وَبِٱلۡحَقِّ نَزَلَۗ وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا ١٠٥

Wabil-ḥaqqi anzalnāhu wabil-ḥaqqi nazal(a), wa mā arsalnāka illā mubasysyiraw wa nażīrā(n).

Dan Kami turunkan (Al-Qur`an) itu dengan sebenarnya dan (Al-Qur`an) itu turun dengan (membawa) kebenaran. Dan Kami mengutus engkau (Muhammad), hanya sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan Kami turunkan dia itu dengan sebenar-benarnya) Alquran itu (dan dengan membawa kebenaran) mengandung kebenaran (Alquran itu telah turun) dalam keadaan utuh sebagaimana waktu diturunkan tidak akan terjadi perubahan dan penggantian padanya. (Dan Kami tidak mengutus kamu) hai Muhammad (melainkan sebagai pembawa berita gembira) kepada orang yang percaya akan adanya surga (dan pemberi peringatan) terhadap orang yang ingkar kepada adanya neraka.

Kata per kata9 kata

  • وَبِٱلۡحَقِّdan dengan kebenaran
  • أَنزَلۡنَٰهُKami turunkannya
  • وَبِٱلۡحَقِّdan dengan kebenaran
  • نَزَلَۗdia turun
  • وَمَآdan tidaklah
  • أَرۡسَلۡنَٰكَKami mengutus kamu
  • إِلَّاmelainkan
  • مُبَشِّرٗاpembawa kabar gembira
  • وَنَذِيرٗاdan pemberi peringatan

Baca Surat Al-Isra' dari ayat 105Buka di mushaf, halaman 293

Al-Isra'الإسراء

Perjalanan Malam · Makkiyah · 111 ayat

Juz
15
Halaman
293
Hizb
30