Surat Al-Jatsiyah Ayat 36

Al-Jatsiyah · Ayat 36 · Juz 25 · Halaman 502

فَلِلَّهِ ٱلۡحَمۡدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٣٦

Falillāhil-ḥamdu rabbis-samāwāti wa rabbil-arḍi rabbil-‘ālamīn(a).

Segala puji hanya bagi Allah, Tuhan (pemilik) langit dan bumi, Tuhan seluruh alam.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Maka bagi Allahlah segala puji) sanjungan yang baik atas ketepatan ancaman-Nya terhadap orang-orang yang mendustakan-Nya (Rabb langit dan bumi, Rabb semesta alam) Pencipta hal-hal yang telah disebutkan tadi. Pengertian kata Al-'Aalam adalah semua yang selain Allah, diungkapkan dalam bentuk jamak mengingat jenisnya yang bermacam-macam dan lafal Rabb adalah Badal.

Kata per kata8 kata

  • فَلِلَّهِmaka bagi Allah
  • ٱلۡحَمۡدُsegala puji
  • رَبِّTuhan
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِlangit(jamak)
  • وَرَبِّdan Tuhan
  • ٱلۡأَرۡضِBumi
  • رَبِّTuhan
  • ٱلۡعَٰلَمِينَsemesta alam

Baca Surat Al-Jatsiyah dari ayat 36Buka di mushaf, halaman 502

Al-Jatsiyahالجاثية

Berlutut · Makkiyah · 37 ayat

Juz
25
Halaman
502
Hizb
50