Surat Al-Jinn Ayat 11

Al-Jinn · Ayat 11 · Juz 29 · Halaman 572

وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدٗا ١١

Wa annā minnaṣ-ṣāliḥūna wa minnā dūna żālik(a), kunnā ṭarā'iqa qidadā(n).

Dan sesungguhnya di antara kami (jin) ada yang saleh dan ada (pula) kebalikannya. Kami menempuh jalan yang berbeda-beda.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan sesungguhnya di antara kami ada orang-orang yang saleh) sesudah mendengarkan Alquran ini (dan di antara kami ada pula yang tidak demikian halnya) ada kaum yang tidak saleh. (Adalah kami menempuh jalan yang berbeda-beda) terdiri dari golongan yang berbeda-beda; ada yang muslim dan ada pula yang kafir.

Kata per kata9 kata

  • وَأَنَّاdan bahwasannya kami
  • مِنَّاsebagian dari kami
  • ٱلصَّٰلِحُونَorang-orang yang saleh
  • وَمِنَّاdan sebagian dari kami
  • دُونَtidak
  • ذَٰلِكَۖdemikian
  • كُنَّاadalah kami
  • طَرَآئِقَjalan-jalan
  • قِدَدٗاberbeda-beda

Baca Surat Al-Jinn dari ayat 11Buka di mushaf, halaman 572

Al-Jinnالجن

Jin · Makkiyah · 28 ayat

Juz
29
Halaman
572
Hizb
58