Surat Al-Jinn Ayat 27

Al-Jinn · Ayat 27 · Juz 29 · Halaman 573

إِلَّا مَنِ ٱرۡتَضَىٰ مِن رَّسُولٖ فَإِنَّهُۥ يَسۡلُكُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ رَصَدٗا ٢٧

Illā manirtaḍā mir rasūlin fa innahū yasluku mim baini yadaihi wa min khalfihī raṣadā(n).

Kecuali kepada rasul yang diridai-Nya, maka sesungguhnya Dia mengadakan penjaga-penjaga (malaikat) di depan dan di belakangnya.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Kecuali kepada rasul yang diridai-Nya, maka sesungguhnya Dia) di samping Dia memperhatikan hal yang gaib kepada Rasul-Nya sesuai dengan apa yang dikehendaki-Nya sebagai mukjizat bagi rasul itu (mengadakan) menjadikan dan memberlakukan (di muka) rasul itu (dan di belakangnya penjaga-penjaga) yang terdiri dari malaikat-malaikat untuk menjaganya, hingga rasul itu dapat menyampaikan hal tersebut, di antara sejumlah wahyu-wahyu-Nya kepada manusia.

Kata per kata13 kata

  • إِلَّاkecuali
  • مَنِsiapa/orang
  • ٱرۡتَضَىٰDia meridhai
  • مِنdari
  • رَّسُولٖrasul
  • فَإِنَّهُۥmaka sesungguhnya Dia
  • يَسۡلُكُmenjalankan/mengadakan
  • مِنۢdari
  • بَيۡنِantara
  • يَدَيۡهِkedua tangannya/hadapannya
  • وَمِنۡdan dari
  • خَلۡفِهِۦbelakangnya
  • رَصَدٗاpengintai/penjaga

Baca Surat Al-Jinn dari ayat 27Buka di mushaf, halaman 573

Al-Jinnالجن

Jin · Makkiyah · 28 ayat

Juz
29
Halaman
573
Hizb
58