Surat Al-Kahf Ayat 70

Al-Kahf · Ayat 70 · Juz 15 · Halaman 301

قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعۡتَنِي فَلَا تَسۡـَٔلۡنِي عَن شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ أُحۡدِثَ لَكَ مِنۡهُ ذِكۡرٗا ٧٠

Qāla fa inittaba‘tanī falā tas'alnī ‘an syai'in ḥattā uḥdiṡa laka minhu żikrā(n).

Dia berkata, "Jika engkau mengikutiku, maka janganlah engkau menanyakan kepadaku tentang sesuatu apa pun, sampai aku menerangkannya kepadamu."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dia mengatakan, "Jika kamu ingin mengikuti saya, maka janganlah kamu menanyakan kepada saya) Dalam satu qiraat dibaca dengan Lam berbaris fatah dan Nun bertasydid (tentang sesuatu) yang kamu ingkari menurut pengetahuanmu dan bersabarlah kamu jangan menanyakannya kepadaku (sampai aku sendiri menerangkannya kepadamu)" hingga aku menuturkan perihalnya kepadamu berikut sebab musababnya. Lalu Nabi Musa menerima syarat itu, yaitu memelihara etika dan sopan santun murid terhadap gurunya.

Kata per kata12 kata

  • قَالَ(Khaidir) berkata
  • فَإِنِmaka jika
  • ٱتَّبَعۡتَنِيkamu mengikuti aku
  • فَلَاmaka janganlah
  • تَسۡـَٔلۡنِيkamu menanyakan kepadaku
  • عَنdari
  • شَيۡءٍsesuatu
  • حَتَّىٰٓsehingga
  • أُحۡدِثَaku ceritakan
  • لَكَkepadamu
  • مِنۡهُdaripadanya
  • ذِكۡرٗاpelajaran

Baca Surat Al-Kahf dari ayat 70Buka di mushaf, halaman 301

Al-Kahfالكهف

Gua · Makkiyah · 110 ayat

Juz
15
Halaman
301
Hizb
30