tartil.id

Surat Al-Ma'idah Ayat 65

Al-Ma'idah · Ayat 65 · Juz 6 · Halaman 119

وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَكَفَّرۡنَا عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ٦٥

Wa lau anna ahlal-kitābi āmanū wattaqau lakaffarnā ‘anhum sayyi'ātihim wa la'adkhalnāhum jannātin-na‘īm(i).

Dan sekiranya Ahli Kitab itu beriman dan bertakwa; niscaya Kami hapus kesalahan-kesalahan mereka dan mereka tentu Kami masukkan ke dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan sekiranya Ahli Kitab itu beriman) kepada Nabi Muhammad saw. (dan bertakwa) artinya menjaga diri dari kekafiran (pastilah Kami hapus dari mereka kesalahan mereka dan Kami masukkan mereka ke dalam surga-surga kenikmatan).

Kata per kata12 kata

  • وَلَوۡdan kalau
  • أَنَّsekiranya
  • أَهۡلَAhli
  • ٱلۡكِتَٰبِKitab
  • ءَامَنُواْberiman
  • وَٱتَّقَوۡاْdan (mereka) bertakwa
  • لَكَفَّرۡنَاtentu Kami hapuskan
  • عَنۡهُمۡdari mereka
  • سَيِّـَٔاتِهِمۡkesalahan-kesalahan mereka
  • وَلَأَدۡخَلۡنَٰهُمۡdan tentu Kami masukkan mereka
  • جَنَّٰتِsurga
  • ٱلنَّعِيمِpenuh kenikmatan

Baca Surat Al-Ma'idah dari ayat 65Buka di mushaf, halaman 119

Al-Ma'idahالمائدة

Hidangan · Madaniyah · 120 ayat

Juz
6
Halaman
119
Hizb
12
Laporkan kesalahan