نُسَارِعُ لَهُمۡ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ بَل لَّا يَشۡعُرُونَ ٥٦
Nusāri‘u lahum fil-khairāt(i), bal lā yasy‘urūn(a).
Kami segera memberikan kebaikan-kebaikan kepada mereka? (Tidak), tetapi mereka tidak menyadarinya.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Mu'minun Ayat 56
Al-Mu'minun · Ayat 56 · Juz 18 · Halaman 345
Tafsir
(Kami bersegera) menyegerakan (memberikan kebaikan-kebaikan kepada mereka) tidak, sesungguhnya tidak demikian (sebenarnya mereka tidak sadar) bahwasanya hal itu adalah pengluluh atau Istidraj buat mereka.
Tafsir ayat 55–56
Kata per kata7 kata
- نُسَارِعُKami menyegerakan
- لَهُمۡkepada mereka
- فِيdalam
- ٱلۡخَيۡرَٰتِۚkebaikan
- بَلbahkan/tetapi
- لَّاtidak
- يَشۡعُرُونَmereka sadar
Baca Surat Al-Mu'minun dari ayat 56Buka di mushaf, halaman 345
Al-Mu'minunالمؤمنون
Orang-Orang Mukmin · Makkiyah · 118 ayat
- Juz
- 18
- Halaman
- 345
- Hizb
- 35