إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ ٤٧
Innal-mujrimīna fī ḍalāliw wa su‘ur(in).
Sungguh, orang-orang yang berdosa berada dalam kesesatan (di dunia) dan akan berada dalam neraka (di akhirat).
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Qamar Ayat 47
Al-Qamar · Ayat 47 · Juz 27 · Halaman 530
Tafsir
(Sesungguhnya orang-orang yang berdosa berada dalam kesesatan) dalam kebinasaan, mereka akan terbunuh di dunia (dan dalam neraka) neraka yang besar nyalanya. Maksudnya, kelak di akhirat mereka akan dimasukkan ke dalam neraka yang apinya menyala-nyala.
Kata per kata5 kata
- إِنَّsesungguhnya
- ٱلۡمُجۡرِمِينَorang-orang yang berdosa
- فِيdalam
- ضَلَٰلٖkesesatan
- وَسُعُرٖdan dalam siksaan/gila
Baca Surat Al-Qamar dari ayat 47Buka di mushaf, halaman 530
Al-Qamarالقمر
Bulan · Makkiyah · 55 ayat
- Juz
- 27
- Halaman
- 530
- Hizb
- 53