Surat Al-Qashash Ayat 42

Al-Qashash · Ayat 42 · Juz 20 · Halaman 390

وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةٗۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلۡمَقۡبُوحِينَ ٤٢

Wa atba‘nāhum fī hāżihid-dunyā la‘nah(tan), wa yaumal-qiyāmati hum minal-maqbūḥīn(a).

Dan Kami susulkan laknat kepada mereka di dunia ini; sedangkan pada hari Kiamat kelak mereka termasuk orang-orang yang dijauhkan (dari rahmat Allah).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan Kami sertakan laknat kepada mereka di dunia ini) berupa kehinaan (dan pada hari kiamat mereka termasuk orang-orang yang dijauhkan) dari rahmat-Nya.

Kata per kata10 kata

  • وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡdan Kami ikutkan/iringkan mereka
  • فِيdalam
  • هَٰذِهِini
  • ٱلدُّنۡيَاdunia
  • لَعۡنَةٗۖkutukan
  • وَيَوۡمَdan pada hari
  • ٱلۡقِيَٰمَةِkiamat
  • هُمmereka
  • مِّنَdari/termasuk
  • ٱلۡمَقۡبُوحِينَorang-orang yang dijelekkan

Baca Surat Al-Qashash dari ayat 42Buka di mushaf, halaman 390

Al-Qashashالقصص

Kisah-Kisah · Makkiyah · 88 ayat

Juz
20
Halaman
390
Hizb
39