فَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖ ٨٩
Farauḥuw wa raiḥānuw wa jannatu na‘īm(in).
maka dia memperoleh ketenteraman dan rezeki serta surga (yang penuh) kenikmatan.
Terjemah Kemenag RI
Surat Al-Waqi'ah Ayat 89
Al-Waqi'ah · Ayat 89 · Juz 27 · Halaman 537
Tafsir
(Maka dia memperoleh ketenteraman) dia mendapatkan ketenangan (dan rezeki) yang baik (serta surga yang penuh dengan kenikmatan) apakah jawab ini bagi lafal Amma ataukah bagi In, ataukah menjadi Jawab bagi kedua-duanya?, sehubungan dengan masalah ini ada beberapa pendapat.
Kata per kata4 kata
- فَرَوۡحٞmaka kesenangan/ketentraman
- وَرَيۡحَانٞdan kepuasan
- وَجَنَّتُdan surga
- نَعِيمٖkenikmatan
Baca Surat Al-Waqi'ah dari ayat 89Buka di mushaf, halaman 537
Al-Waqi'ahالواقعة
Hari Kiamat · Makkiyah · 96 ayat
- Juz
- 27
- Halaman
- 537
- Hizb
- 54