Surat Ali 'Imran Ayat 133

Ali 'Imran · Ayat 133 · Juz 4 · Halaman 67

۞ وَسَارِعُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ أُعِدَّتۡ لِلۡمُتَّقِينَ ١٣٣

Wa sāri‘ū ilā magfiratim mir rabbikum wa jannatin ‘arḍuhas-samāwātu wal-arḍu u‘iddat lil-muttaqīn(a).

Dan bersegeralah kamu mencari ampunan dari Tuhanmu dan mendapatkan surga yang luasnya seluas langit dan bumi yang disediakan bagi orang-orang yang bertakwa,

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Dan bersegeralah kamu) dengan atau tanpa wau (kepada keampunan dari Tuhanmu dan kepada surga yang luasnya seluas langit dan bumi) artinya seluas langit dan bumi bila keduanya disambung; sedangkan '`ardh' artinya ialah luas (yang disediakan bagi orang-orang yang bertakwa) kepada Allah dengan mengerjakan taat dan meninggalkan maksiat.

Kata per kata11 kata

  • ۞ وَسَارِعُوٓاْdan bersegeralah kamu
  • إِلَىٰkepada
  • مَغۡفِرَةٖampunan
  • مِّنdari
  • رَّبِّكُمۡTuhan kalian
  • وَجَنَّةٍdan surga
  • عَرۡضُهَاluasnya
  • ٱلسَّمَٰوَٰتُlangit(jamak)
  • وَٱلۡأَرۡضُdan bumi
  • أُعِدَّتۡdisediakan
  • لِلۡمُتَّقِينَbagi orang-orang yang bertakwa

Ayat serupa

Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 133Buka di mushaf, halaman 67

Ali 'Imranآل عمران

Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat

Juz
4
Halaman
67
Hizb
7