Surat Ali 'Imran Ayat 162

Ali 'Imran · Ayat 162 · Juz 4 · Halaman 71

أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضۡوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ١٦٢

Afamanittaba‘a riḍwānallāhi kamam bā'a bisakhaṭim minallāhi wa ma'wāhu jahannam(u), wa bi'sal-maṣīr(u).

Maka adakah orang yang mengikuti keridaan Allah sama dengan orang yang kembali membawa kemurkaan dari Allah dan tempatnya di neraka Jahanam? Itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Apakah orang yang mengikuti keridaan Allah) lalu ia taat dan tak berkhianat dalam soal rampasan perang (akan sama dengan orang yang kembali dengan kemurkaan dari Allah) karena perbuatan maksiat dan kecurangannya? (Tempatnya ialah neraka Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempat kembali) jawabannya tentu saja tidak sama.

Kata per kata13 kata

  • أَفَمَنِapakah orang yang
  • ٱتَّبَعَmengikuti
  • رِضۡوَٰنَkeridhaan
  • ٱللَّهِAllah
  • كَمَنۢsama seperti orang
  • بَآءَ(ia) kembali
  • بِسَخَطٖdengan kemurkaan/kemarahan
  • مِّنَdari
  • ٱللَّهِAllah
  • وَمَأۡوَىٰهُdan tempatnya
  • جَهَنَّمُۖneraka jahanam
  • وَبِئۡسَdan seburuk-buruk
  • ٱلۡمَصِيرُtempat kembali

Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 162Buka di mushaf, halaman 71

Ali 'Imranآل عمران

Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat

Juz
4
Halaman
71
Hizb
7