يَٰمَرۡيَمُ ٱقۡنُتِي لِرَبِّكِ وَٱسۡجُدِي وَٱرۡكَعِي مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ ٤٣
Yāmaryamuqnutī lirabbiki wasjudī warka‘ī ma‘ar-rāki‘īn(a).
Wahai Maryam! Taatilah Tuhanmu, sujud dan rukuklah bersama orang-orang yang rukuk."
Terjemah Kemenag RI
Surat Ali 'Imran Ayat 43
Ali 'Imran · Ayat 43 · Juz 3 · Halaman 55
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
("Hai Maryam! Taatlah kepada Tuhanmu) artinya tunduklah (sujudlah dan rukuklah bersama orang-orang yang rukuk.") artinya salatlah bersama orang-orang yang salat.
Kata per kata7 kata
- يَٰمَرۡيَمُWahai Maryam!
- ٱقۡنُتِيtaatlah
- لِرَبِّكِkepada Tuhanmu
- وَٱسۡجُدِيdan sujudlah
- وَٱرۡكَعِيdan ruku'lah
- مَعَbersama
- ٱلرَّٰكِعِينَorang-orang yang ruku'
Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 43Buka di mushaf, halaman 55
Ali 'Imranآل عمران
Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat
- Juz
- 3
- Halaman
- 55
- Hizb
- 6