Surat Ali 'Imran Ayat 8

Ali 'Imran · Ayat 8 · Juz 3 · Halaman 50

رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ ٨

Rabbanā lā tuzig qulūbanā ba‘da iż hadaitanā wahab lanā mil ladunka raḥmah(tan), innaka antal-wahhāb(u).

(Mereka berdoa), "Ya Tuhan kami, janganlah Engkau condongkan hati kami kepada kesesatan setelah Engkau berikan petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Pemberi."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

("Tuhan kami! Janganlah engkau gelincirkan hati kami) janganlah diselewengkan dari kebenaran dengan mencari-cari tafsirnya yang tidak layak bagi kami sebagaimana dialami oleh mereka (setelah Engkau memberi petunjuk kepada kami) bimbingan ke arah perkara yang benar (dan berilah kami dari sisi-Mu rahmat) keteguhan hati (karena Engkaulah Yang Maha Memberi) karunia.

Kata per kata15 kata

  • رَبَّنَاya Tuhan kami
  • لَاjangan
  • تُزِغۡEngkau condongkan pada kesesatan
  • قُلُوبَنَاhati kami
  • بَعۡدَsesudah
  • إِذۡtatkala
  • هَدَيۡتَنَاEngkau beri petunjuk pada kami
  • وَهَبۡberilah
  • لَنَاbagi kami
  • مِنdari
  • لَّدُنكَsisi Engkau
  • رَحۡمَةًۚrahmat
  • إِنَّكَsesungguhnya Engkau
  • أَنتَEngkau
  • ٱلۡوَهَّابُMaha Pemberi

Baca Surat Ali 'Imran dari ayat 8Buka di mushaf, halaman 50

Ali 'Imranآل عمران

Keluarga Imran · Madaniyah · 200 ayat

Juz
3
Halaman
50
Hizb
5