Surat An-Naba' Ayat 35

An-Naba' · Ayat 35 · Juz 30 · Halaman 583

لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّٰبٗا ٣٥

Lā yasma‘ūna fīhā lagwaw wa lā kiżżābā(n).

Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia maupun (perkataan) dusta.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Di dalamnya mereka tidak mendengar) yakni di dalam surga itu sewaktu mereka sedang meminum khamar dan merasakan kelezatan-kelezatan lainnya (perkataan yang sia-sia) perkataan yang batil (dan tidak pula dusta) jika dibaca Kidzaaban artinya dusta, jika dibaca Kidzdzaaban artinya kedustaan yang dilakukan oleh seseorang kepada yang lainnya, keadaannya berbeda dengan apa yang terjadi di dunia sewaktu khamar diminum.

Kata per kata6 kata

  • لَّاtidak
  • يَسۡمَعُونَmereka mendengar
  • فِيهَاdi dalamnya
  • لَغۡوٗاsia-sia
  • وَلَاdan tidak
  • كِذَّٰبٗاdusta

Ayat serupa

Baca Surat An-Naba' dari ayat 35Buka di mushaf, halaman 583

An-Naba'النبإ

Berita Besar · Makkiyah · 40 ayat

Juz
30
Halaman
583
Hizb
59