Surat An-Nur Ayat 20

An-Nur · Ayat 20 · Juz 18 · Halaman 351

وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ ٢٠

Wa laulā faḍlullāhi ‘alaikum wa raḥmatuhū wa annallāha ra'ūfur raḥīm(un).

Dan kalau bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu (niscaya kamu akan ditimpa azab yang besar). Sungguh, Allah Maha Penyantun, Maha Penyayang.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan sekiranya tidaklah karena karunia Allah kepada kalian) hai orang-orang yang menuduh (dan rahmat-Nya, dan Allah Maha Penyantun lagi Maha Penyayang) kepada kalian, niscaya Dia akan menyegerakan hukuman-Nya kepada kalian.

Kata per kata9 kata

  • وَلَوۡلَاdan kalau tidak
  • فَضۡلُkarunia
  • ٱللَّهِAllah
  • عَلَيۡكُمۡatas kalian
  • وَرَحۡمَتُهُۥdan rahmat-Nya
  • وَأَنَّdan bahwasanya
  • ٱللَّهَAllah
  • رَءُوفٞMaha Penyantun
  • رَّحِيمٞMaha Penyayang

Ayat serupa

Frasa yang berulang

Baca Surat An-Nur dari ayat 20Buka di mushaf, halaman 351

An-Nurالنور

Cahaya · Madaniyah · 64 ayat

Juz
18
Halaman
351
Hizb
35