Surat Ar-Ra'd Ayat 26

Ar-Ra'd · Ayat 26 · Juz 13 · Halaman 252

ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ وَفَرِحُواْ بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا مَتَٰعٞ ٢٦

Allāhu yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wa yaqdir(u), wa fariḥū bil-ḥayātid-dunyā wa mal-ḥayātud-dunyā fil-ākhirati illā matā‘(un).

Allah melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki dan membatasi (bagi siapa yang Dia kehendaki). Mereka bergembira dengan kehidupan dunia, padahal kehidupan dunia hanyalah kesenangan (yang sedikit) dibanding kehidupan akhirat.

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Allah meluaskan rezeki) melebarkannya (bagi siapa yang dikehendaki-Nya dan menyempitkannya) artinya Allah pun menyempitkan rezeki bagi siapa yang dikehendaki-Nya. (Mereka bergembira) yang dimaksud ialah penduduk Mekah, yaitu dengan kegembiraan yang sombong (dengan kehidupan di dunia) dengan apa yang telah mereka peroleh daripada perkara duniawi (padahal kehidupan dunia itu) dibanding dengan (kehidupan di akhirat hanyalah kesenangan yang sedikit) kesenangan yang bersifat sementara lalu lenyap.

Kata per kata16 kata

  • ٱللَّهُAllah
  • يَبۡسُطُmelapangkan/meluaskan
  • ٱلرِّزۡقَrezki
  • لِمَنbagi siapa
  • يَشَآءُDia kehendaki
  • وَيَقۡدِرُۚdan Dia menyempitkan
  • وَفَرِحُواْdan mereka bergembira
  • بِٱلۡحَيَوٰةِdengan kehidupan
  • ٱلدُّنۡيَاdunia
  • وَمَاdan/padahal
  • ٱلۡحَيَوٰةُkehidupan
  • ٱلدُّنۡيَاdunia
  • فِيdalam
  • ٱلۡأٓخِرَةِkehidupan akhirat
  • إِلَّاhanyalah
  • مَتَٰعٞkesenangan

Frasa yang berulang

Baca Surat Ar-Ra'd dari ayat 26Buka di mushaf, halaman 252

Ar-Ra'dالرعد

Guruh · Madaniyah · 43 ayat

Juz
13
Halaman
252
Hizb
26