Surat Ar-Rum Ayat 60

Ar-Rum · Ayat 60 · Juz 21 · Halaman 410

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ وَلَا يَسۡتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ ٦٠

Faṣbir inna wa‘dallāhi ḥaqq(un), wa lā yastakhiffannakal-lażīna lā yūqinūn(a).

Maka bersabarlah engkau (Muhammad). Sungguh, janji Allah itu benar dan sekali-kali jangan sampai orang-orang yang tidak meyakini (kebenaran ayat-ayat Allah) itu menggelisahkan engkau.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Maka bersabarlah kamu, sesungguhnya janji Allah) yang akan menolongmu atas mereka (adalah benar dan sekali-kali janganlah orang-orang yang tidak meyakini itu membuat kamu gelisah) yakni orang-orang yang tidak meyakini adanya hari berbangkit. Janganlah kamu menjadi gelisah dan membabi buta melihat tingkah mereka itu, tetaplah pada kesabaranmu, jangan hiraukan mereka.

Kata per kata10 kata

  • فَٱصۡبِرۡmaka bersabarlah kamu
  • إِنَّsesungguhnya
  • وَعۡدَjanji
  • ٱللَّهِAllah
  • حَقّٞۖhak/benar
  • وَلَاdan jangan
  • يَسۡتَخِفَّنَّكَsekali-kali menggelisahkan kamu
  • ٱلَّذِينَorang-orang yang
  • لَا(mereka) tidak
  • يُوقِنُونَmeyakini

Baca Surat Ar-Rum dari ayat 60Buka di mushaf, halaman 410

Ar-Rumالروم

Bangsa Romawi · Makkiyah · 60 ayat

Juz
21
Halaman
410
Hizb
41