tartil.id

Surat As-Sajdah Ayat 30

As-Sajdah · Ayat 30 · Juz 21 · Halaman 417

فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَٱنتَظِرۡ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ٣٠

Fa a‘riḍ ‘anhum wantaẓir innahum muntaẓirūn(a).

Maka berpalinglah engkau dari mereka dan tunggulah, sesungguhnya mereka (juga) menunggu.1

Terjemah Kemenag RI

Catatan kaki (1)
  1. Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersama orang-orang mukmin disuruh menunggu kemenangan atas orang kafir dan kehancuran mereka.

Tafsir

(Maka berpalinglah kamu dari mereka dan tunggulah) saat turunnya azab atas mereka (sesungguhnya mereka juga menunggu)mu, kapan kamu mati atau terbunuh, sehingga mereka bebas darimu. Ayat ini diturunkan sebelum ada perintah Allah swt. untuk memerangi mereka.

Kata per kata5 kata

  • فَأَعۡرِضۡmaka berpalinglah
  • عَنۡهُمۡdari mereka
  • وَٱنتَظِرۡdan tunggulah
  • إِنَّهُمsesungguhnya mereka
  • مُّنتَظِرُونَorang-orang yang menunggu

Baca Surat As-Sajdah dari ayat 30Buka di mushaf, halaman 417

As-Sajdahالسجدة

Sujud · Makkiyah · 30 ayat

Juz
21
Halaman
417
Hizb
42
Laporkan kesalahan