وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ ١٧٣
Wa inna jundanā lahumul-gālibūn(a).
Dan sesungguhnya bala tentara Kami1 itulah yang pasti menang.
Terjemah Kemenag RI
Catatan kaki (1)
- Rasul beserta pengikut-pengikutnya.
Surat Ash-Shaffat Ayat 173
Ash-Shaffat · Ayat 173 · Juz 23 · Halaman 452
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Dan sesungguhnya tentara Kami) yakni orang-orang mukmin (itulah yang pasti menang) atas orang-orang kafir melalui hujah, dan mendapat kemenangan atas mereka di dunia ini. Dan jika sebagian dari orang-orang yang beriman itu tidak mendapat kemenangan atas orang-orang kafir di dunia ini, maka mereka pasti mendapat kemenangan di akhirat nanti.
Tafsir ayat 171–173
Kata per kata4 kata
- وَإِنَّdan sesungguhnya
- جُندَنَاtentara Kami
- لَهُمُbagi mereka
- ٱلۡغَٰلِبُونَyang mengalahkan/menang
Baca Surat Ash-Shaffat dari ayat 173Buka di mushaf, halaman 452
Ash-Shaffatالصافات
Barisan-Barisan · Makkiyah · 182 ayat
- Juz
- 23
- Halaman
- 452
- Hizb
- 46