tartil.id

Surat Ash-Shaffat Ayat 31

Ash-Shaffat · Ayat 31 · Juz 23 · Halaman 447

فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ ٣١

Faḥaqqa ‘alainā qaulu rabbinā, innā lażā'iqūn(a).

Maka pantas putusan (azab) Tuhan menimpa kita; pasti kita akan merasakan (azab itu).

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Maka pastilah) atau tetaplah (atas kita) semua (putusan Rabb kita) yakni azab-Nya, yaitu sebagaimana yang telah diungkapkan-Nya pada ayat yang lain, "Sesungguhnya Aku akan penuhi neraka Jahanam dengan jin dan manusia bersama-sama." (Q.S. As-Sajdah, 13). (sesungguhnya kita) semua (akan merasakan) azab dengan adanya keputusan itu, yang akhirnya membuat mereka berkata:

Kata per kata6 kata

  • فَحَقَّmaka pastilah
  • عَلَيۡنَاatas kita/kami
  • قَوۡلُperkataan/putusan
  • رَبِّنَآۖTuhan kami/kita
  • إِنَّاsesungguhnya kami
  • لَذَآئِقُونَsungguh akan merasakan

Baca Surat Ash-Shaffat dari ayat 31Buka di mushaf, halaman 447

Ash-Shaffatالصافات

Barisan-Barisan · Makkiyah · 182 ayat

Juz
23
Halaman
447
Hizb
45
Laporkan kesalahan