قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩
Qad aflaḥa man zakkāhā.
Sungguh beruntung orang yang menyucikannya (jiwa itu).
Terjemah Kemenag RI
Surat Asy-Syams Ayat 9
Asy-Syams · Ayat 9 · Juz 30 · Halaman 595
Ayat ini dibahas dalam topik
Tafsir
(Sesungguhnya beruntunglah) pada lafal Qad Aflaha ini sengaja tidak disebutkan huruf Lam Taukidnya karena mengingat panjangnya pembicaraan (orang yang menyucikannya) yakni menyucikan jiwanya dari dosa-dosa.
Kata per kata4 kata
- قَدۡsesungguhnya
- أَفۡلَحَberuntung
- مَنsiapa/orang
- زَكَّىٰهَاmensucikannya
Ayat serupa
Baca Surat Asy-Syams dari ayat 9Buka di mushaf, halaman 595
Asy-Syamsالشمس
Matahari · Makkiyah · 15 ayat
- Juz
- 30
- Halaman
- 595
- Hizb
- 60