إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٠٦
Iż qāla lahum akhūhum nūḥun alā tattaqūn(a).
Ketika saudara mereka (Nuh) berkata kepada mereka, "Mengapa kamu tidak bertakwa?
Terjemah Kemenag RI
Surat Asy-Syu'ara' Ayat 106
Asy-Syu'ara' · Ayat 106 · Juz 19 · Halaman 371
Tafsir
(Ketika Saudara mereka berkata kepada mereka,) yang dimaksud adalah Nabi Nuh sendiri, pengertian saudara di sini adalah dari segi nasab atau keturunan ("Mengapa kalian tidak bertakwa?") kepada Allah.
Kata per kata7 kata
- إِذۡketika
- قَالَberkata
- لَهُمۡkepada mereka
- أَخُوهُمۡsaudara mereka
- نُوحٌNuh
- أَلَاmengapa tidak
- تَتَّقُونَkamu bertakwa
Ayat serupa
Baca Surat Asy-Syu'ara' dari ayat 106Buka di mushaf, halaman 371
Asy-Syu'ara'الشعراء
Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat
- Juz
- 19
- Halaman
- 371
- Hizb
- 37