Surat Asy-Syu'ara' Ayat 97

Asy-Syu'ara' · Ayat 97 · Juz 19 · Halaman 371

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ٩٧

Tallāhi in kunnā lafī ḍalālim mubīn(in).

"Demi Allah, sesungguhnya kita dahulu (di dunia) dalam kesesatan yang nyata,

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

("Demi Allah; sungguh) lafal In di sini merupakan bentuk takhfif daripada Inna, sedangkan isimnya tidak disebutkan, pada asalnya adalah Innahuu (kita dahulu dalam kesesatan yang nyata) yakni jelas sesatnya.

Kata per kata6 kata

  • تَٱللَّهِdemi Allah
  • إِنsesungguhnya
  • كُنَّاadalah
  • لَفِيdalam
  • ضَلَٰلٖbenar-benar dalam kesesatan
  • مُّبِينٍyang nyata

Ayat serupa

Baca Surat Asy-Syu'ara' dari ayat 97Buka di mushaf, halaman 371

Asy-Syu'ara'الشعراء

Para Penyair · Makkiyah · 227 ayat

Juz
19
Halaman
371
Hizb
37