tartil.id

Surat At-Taubah Ayat 53

At-Taubah · Ayat 53 · Juz 10 · Halaman 195

قُلۡ أَنفِقُواْ طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمۡ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ٥٣

Qul anfiqū ṭau‘an au karhal lay yutaqabbala minkum innakum kuntum qauman fāsiqīn(a).

Katakanlah (Muhammad), "Infakkanlah hartamu, baik dengan sukarela maupun dengan terpaksa, namun (infakmu) tidak akan diterima. Sesungguhnya kamu sekalian adalah orang-orang yang fasik."

Terjemah Kemenag RI

Ayat ini dibahas dalam topik

Tafsir

(Katakanlah, "Nafkahkanlah harta kalian) demi taat kepada Allah (baik dengan sukarela atau pun dengan terpaksa, namun nafkah itu sekali-kali tidak akan diterima dari kalian) harta yang telah kalian nafkahkan itu. (Sesungguhnya kalian adalah orang-orang yang fasik.") kalimat perintah di sini mengandung makna kalimat berita.

Kata per kata12 kata

  • قُلۡkatakanlah
  • أَنفِقُواْnafkahkanlah
  • طَوۡعًاdengan sukarela
  • أَوۡatau
  • كَرۡهٗاdengan terpaksa
  • لَّنtidak
  • يُتَقَبَّلَakan diterima ia
  • مِنكُمۡdari kamu
  • إِنَّكُمۡsesungguhnya kalian
  • كُنتُمۡkalian adalah
  • قَوۡمٗاkaum
  • فَٰسِقِينَorang-orang yang fasik

Baca Surat At-Taubah dari ayat 53Buka di mushaf, halaman 195

At-Taubahالتوبة

Pengampunan · Madaniyah · 129 ayat

Juz
10
Halaman
195
Hizb
20
Laporkan kesalahan