Surat At-Thur Ayat 24

At-Thur · Ayat 24 · Juz 27 · Halaman 524

۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ٢٤

Wa yaṭūfu ‘alaihim gilmānul lahum ka'annahum lu'lu'um maknūn(un).

Dan di sekitar mereka ada anak-anak muda yang berkeliling untuk (melayani) mereka, seakan-akan mereka itu mutiara yang tersimpan.

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan berkeliling di sekitar mereka) sebagai pelayan-pelayan (anak-anak muda) yang semuanya orang-orang merdeka (untuk meladeni mereka seakan-akan mereka itu) kecakapan dan kelembutannya (mutiara yang tersimpan) artinya mereka itu bagaikan mutiara yang disimpan di dalam laut; karena sesungguhnya mutiara yang tersimpan di dalam laut itu jauh lebih indah daripada mutiara-mutiara yang berada di tempat lainnya.

Kata per kata7 kata

  • ۞ وَيَطُوفُdan berkeliling
  • عَلَيۡهِمۡatas mereka
  • غِلۡمَانٞanak-anak muda
  • لَّهُمۡuntuk mereka
  • كَأَنَّهُمۡseakan-akan mereka
  • لُؤۡلُؤٞmutiara
  • مَّكۡنُونٞtersimpan

Baca Surat At-Thur dari ayat 24Buka di mushaf, halaman 524

At-Thurالطور

Gunung · Makkiyah · 49 ayat

Juz
27
Halaman
524
Hizb
53