tartil.id

Surat Az-Zumar Ayat 37

Az-Zumar · Ayat 37 · Juz 24 · Halaman 462

وَمَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّۗ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٖ ذِي ٱنتِقَامٖ ٣٧

Wa may yahdillāhu famā lahū mim muḍill(in), alaisallāhu bi‘azīzin żintiqām(in).

Dan barangsiapa diberi petunjuk oleh Allah, maka tidak seorang pun yang dapat menyesatkannya. Bukankah Allah Mahaperkasa dan mempunyai (kekuasaan untuk) menghukum?

Terjemah Kemenag RI

Tafsir

(Dan barang siapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tidak seorang pun yang dapat menyesatkannya. Bukankah Allah Maha Perkasa) Maha Menang atas semua perkara-Nya (lagi mempunyai pembalasan) terhadap musuh-musuh-Nya. Tentu benar.

Kata per kata12 kata

  • وَمَنdan barang siapa
  • يَهۡدِmemberi petunjuk
  • ٱللَّهُAllah
  • فَمَاmaka tidak
  • لَهُۥbaginya
  • مِنdari
  • مُّضِلٍّۗseorang yang menyesatkan
  • أَلَيۡسَbukankah
  • ٱللَّهُAllah
  • بِعَزِيزٖdengan Maha Perkasa
  • ذِيmempunyai
  • ٱنتِقَامٖhukuman

Frasa yang berulang

Baca Surat Az-Zumar dari ayat 37Buka di mushaf, halaman 462

Az-Zumarالزمر

Rombongan · Makkiyah · 75 ayat

Juz
24
Halaman
462
Hizb
47
Laporkan kesalahan