Surah Al-Ahqaf Ayah 16

Al-Ahqaf · Ayah 16 · Juz 26 · Page 504

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنۡهُمۡ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمۡ فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَنَّةِۖ وَعۡدَ ٱلصِّدۡقِ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ ١٦

Ulāʾikal-ladhīna nataqabbalu ʿanhum aḥsana mā ʿamilū wa natajāwazu ʿan sayyiʾātihim fī aṣḥābil-jannah, waʿdaṣ-ṣidqil-ladhī kānū yūʿadūn.

Those are the ones from whom We will accept the best of what they did and overlook their misdeeds, [their being] among the companions of Paradise. [That is] the promise of truth which they had been promised.

Translation: Sahih International

Tafsir

Tafsir of ayahs 15–16

Read the tafsir of ayahs 15–16

Word by word18 words

  • أُوْلَٰٓئِكَThose
  • ٱلَّذِينَ(are) the ones
  • نَتَقَبَّلُWe will accept
  • عَنۡهُمۡfrom them
  • أَحۡسَنَ(the) best
  • مَا(of) what
  • عَمِلُواْthey did
  • وَنَتَجَاوَزُand We will overlook
  • عَن[from]
  • سَيِّـَٔاتِهِمۡtheir evil deeds
  • فِيٓamong
  • أَصۡحَٰبِ(the) companions
  • ٱلۡجَنَّةِۖ(of) Paradise
  • وَعۡدَA promise
  • ٱلصِّدۡقِtrue
  • ٱلَّذِيwhich
  • كَانُواْthey were
  • يُوعَدُونَpromised

Read Surah Al-Ahqaf from ayah 16Open in the mushaf, page 504

Al-Ahqafالأحقاف

The Wind-Curved Sandhills · Meccan · 35 ayahs

Juz
26
Page
504
Hizb
51