Surah Al-Ahqaf Ayah 28

Al-Ahqaf · Ayah 28 · Juz 26 · Page 505

فَلَوۡلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرۡبَانًا ءَالِهَةَۢۖ بَلۡ ضَلُّواْ عَنۡهُمۡۚ وَذَٰلِكَ إِفۡكُهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ٢٨

Falawlā naṣarahumul-ladhīnattakhadhū min dūnillāhi qurbānan ālihah, bal ḍallū ʿanhum, wa dhālika ifkuhum wa mā kānū yaftarūn.

Then why did those they took besides Allāh as deities by which to approach [Him]1 not aid them? But they had strayed [i.e., departed] from them. And that was their falsehood and what they were inventing.

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. According to their claim.

Tafsir

Tafsir of ayahs 26–28

Read the tafsir of ayahs 26–28

Word by word17 words

  • فَلَوۡلَاThen why (did) not
  • نَصَرَهُمُhelp them
  • ٱلَّذِينَthose whom
  • ٱتَّخَذُواْthey had taken
  • مِنbesides
  • دُونِbesides
  • ٱللَّهِAllah
  • قُرۡبَانًاgods as a way of approach
  • ءَالِهَةَۢۖgods as a way of approach
  • بَلۡNay
  • ضَلُّواْthey were lost
  • عَنۡهُمۡۚfrom them
  • وَذَٰلِكَAnd that
  • إِفۡكُهُمۡ(was) their falsehood
  • وَمَاand what
  • كَانُواْthey were
  • يَفۡتَرُونَinventing

Repeated phrases

Read Surah Al-Ahqaf from ayah 28Open in the mushaf, page 505

Al-Ahqafالأحقاف

The Wind-Curved Sandhills · Meccan · 35 ayahs

Juz
26
Page
505
Hizb
51