لَّا تُدۡرِكُهُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَهُوَ يُدۡرِكُ ٱلۡأَبۡصَٰرَۖ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ١٠٣
Lā tudrikuhul-abṣāru wa huwa yudrikul-abṣār, wa huwal-laṭīful-khabīr.
Vision perceives Him not,1 but He perceives [all] vision; and He is the Subtle,2 the Aware.3
Translation: Sahih International
Footnotes (3)
- In the life of this world. The people of Paradise will be able to see Allāh in the Hereafter. See 75:22-23.
- Perceptive of the most precise and unapparent matters and the intricacies of all affairs. Also, He who benefits His servants in indiscernible ways.
- See footnote in 6:18.