Surah Al-An'am Ayah 83

Al-An'am · Ayah 83 · Juz 7 · Page 138

وَتِلۡكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيۡنَٰهَآ إِبۡرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ ٨٣

Wa tilka ḥujjatunā ātaynāhā ibrāhīma ʿalā qawmih, narfaʿu darajātim man nashāʾ, inna rabbaka ḥakīmun ʿalīm.

And that was Our [conclusive] argument which We gave Abraham against his people. We raise by degrees whom We will. Indeed, your Lord is Wise and Knowing.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 80–83

Read the tafsir of ayahs 80–83

Word by word14 words

  • وَتِلۡكَAnd this
  • حُجَّتُنَآ(is) Our argument
  • ءَاتَيۡنَٰهَآWe gave it
  • إِبۡرَٰهِيمَ(to) Ibrahim
  • عَلَىٰagainst
  • قَوۡمِهِۦۚhis people
  • نَرۡفَعُWe raise
  • دَرَجَٰتٖ(by) degrees
  • مَّنwhom
  • نَّشَآءُۗWe will
  • إِنَّIndeed
  • رَبَّكَyour Lord
  • حَكِيمٌ(is) All-Wise
  • عَلِيمٞAll-Knowing

Read Surah Al-An'am from ayah 83Open in the mushaf, page 138

Al-An'amالأنعام

The Cattle · Meccan · 165 ayahs

Juz
7
Page
138
Hizb
14