لَوۡ يَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمۡ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ٣٩
Law yaʿlamul-ladhīna kafarū ḥīna lā yakuffūna ʿaw wujūhihimun-nāra wa lā ʿan ẓuhūrihim wa lā hum yunṣarūn.
If those who disbelieved but knew the time when they will not avert the Fire from their faces or from their backs and they will not be aided...1
Translation: Sahih International
Footnotes (1)
- The completion of the sentence is understood to be "...they would not be asking in disbelief and ridicule to be shown the punishment."