Surah Al-Anbiya' Ayah 79

Al-Anbiya' · Ayah 79 · Juz 17 · Page 328

فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ ٧٩

Fafahhamnāhā sulaymān, wa kullan ātaynā ḥukmaw wa ʿilmā, wa sakhkharnā maʿa dāwūdal-jibāla yusabbiḥna waṭ-ṭayr, wa kunnā fāʿilīn.

And We gave understanding of it [i.e., the case] to Solomon, and to each [of them] We gave judgement and knowledge. And We subjected the mountains to exalt [Us], along with David and [also] the birds. And We were doing [that].1

Translation: Sahih International

Footnotes (1)
  1. Meaning that Allāh has always been capable of accomplishing whatever He wills.

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 78–82

Read the tafsir of ayahs 78–82

Word by word14 words

  • فَفَهَّمۡنَٰهَاAnd We gave understanding of it
  • سُلَيۡمَٰنَۚ(to) Sulaiman
  • وَكُلًّاand (to) each
  • ءَاتَيۡنَاWe gave
  • حُكۡمٗاjudgment
  • وَعِلۡمٗاۚand knowledge
  • وَسَخَّرۡنَاAnd We subjected
  • مَعَwith
  • دَاوُۥدَDawud
  • ٱلۡجِبَالَthe mountains
  • يُسَبِّحۡنَ(to) glorify Our praises
  • وَٱلطَّيۡرَۚand the birds
  • وَكُنَّاAnd We were
  • فَٰعِلِينَthe Doers

Read Surah Al-Anbiya' from ayah 79Open in the mushaf, page 328

Al-Anbiya'الأنبياء

The Prophets · Meccan · 112 ayahs

Juz
17
Page
328
Hizb
33