Surah Al-Anfal Ayah 40

Al-Anfal · Ayah 40 · Juz 9 · Page 181

وَإِن تَوَلَّوۡاْ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَىٰكُمۡۚ نِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ ٤٠

Wa in tawallaw faʿlamū annallāha mawlākum, niʿmal-mawlā wa niʿman-naṣīr.

But if they turn away - then know that Allāh is your protector. Excellent is the protector, and excellent is the helper.

Translation: Sahih International

This verse is discussed in

Tafsir

Tafsir of ayahs 38–40

Read the tafsir of ayahs 38–40

Word by word10 words

  • وَإِنAnd if
  • تَوَلَّوۡاْthey turn away
  • فَٱعۡلَمُوٓاْthen know
  • أَنَّthat
  • ٱللَّهَAllah
  • مَوۡلَىٰكُمۡۚ(is) your Protector
  • نِعۡمَExcellent
  • ٱلۡمَوۡلَىٰ(is) the Protector
  • وَنِعۡمَand Excellent
  • ٱلنَّصِيرُ(is) the Helper

Repeated phrases

  • نِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ

    This phrase also appears in:

Read Surah Al-Anfal from ayah 40Open in the mushaf, page 181

Al-Anfalالأنفال

The Spoils of War · Medinan · 75 ayahs

Juz
9
Page
181
Hizb
18